Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zwierzyna łowna, przedmiot krytyki

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In Islamic countries in particular, Christians are seen as fair game for suppression and, frequently, murder.
Szczególnie w krajach muzułmańskich chrześcijanie są postrzegani jako dobry cel represji, a często zabójstwa.

statmt.org

That's why Pakistani civilians, over 6,000 of whom have been killed in the last two years alone, are fair game.
Dlatego pakistańscy cywile, ponad 6 tys. ofiar podczas ostatnich 2 lat, zasługują na śmierć.

TED

Within a short space of time gay people have been declared fair game in Uganda.
W krótkim okresie czasu geje zostali uznani za łatwy cel w Ugandzie; nie oszczędzono nawet dzieci i nastolatków.

statmt.org

We must play a fair game within the world.
Na arenie światowej musimy grać uczciwie.

statmt.org

They think this game is unfair.
Nie jest za łatwo, czy za trudno.

TED

We didn't make them do these things, but once they did, they're fair game!
Nie namawialiśmy ich do tego, ale to zrobili. Grają fair.

We must play a fair game within the world.
Na arenie światowej musimy grać uczciwie.

So, do you just like kissing football players, or are all athletes fair game?
Tak, czyli lubisz całować footbolistów, czy wszystkich atletycznych sportowców?

Now, time has gone by, and now it's fair game.
Teraz, minęło trochę czasu, i możesz to robić.

I must also assure you that we are playing a very fair game for our farmers and producers vis-à-vis third countries.
Muszę również państwa zapewnić, że w relacjach z krajami trzecimi postępujemy w sposób bardzo uczciwy wobec naszych rolników i producentów.

It's his greed that makes him fair game.
Jego chciwość jest tym co sprawia, że staje się on uczciwą grą.

Ask Buddha yourself if this was a fair game
Może spytasz Buddę, czy ta gra była uczciwa.

And everything is fair game until morning.
Wszystko jest zwierzyną łowną... Aż do rana.

No, but it doesn't mean she's fair game.
Nie, ale to nie znaczy, że jest fair.

In Islamic countries in particular, Christians are seen as fair game for suppression and, frequently, murder.
Szczególnie w krajach muzułmańskich chrześcijanie są postrzegani jako dobry cel represji, a często zabójstwa.

We're divorced now, so you're fair game.
Jesteśmy rozwiedzeni, więc wszystko gra.

Outside the hotel. we're fair game.
Na zewnątrz hotelu. jesteśmy uczciwej gry.

And fair game means dead.
A czysta gra znaczy martwy.

All others are fair game.
Wszyscy inni grają fair.

Khan is fair game again?
Khan znów gra fair?

So they're, like, fair game?
Więc są tak jakby zwierzyną łowną?

lf they're not married or engaged, they're fair game.
Jeśli to nie małżeństwo albo narzeczeństwo, gra jest uczciwa.

The persecution of Christians in recent times is reminiscent of the days of the Roman Empire when Christians were seen to be fair game for murder and attack.
Prześladowanie Chrześcijan w ostatnich czasach jest reminiscencją czasów cesarstwa rzymskiego, kiedy chrześcijanie byli traktowani jak zwierzyna łowna, padając ofiarą ataków i mordów.